¿Cómo ayudo a mis hijos cuando hay violencia en la comunidad? Apoyo oportuno:

Myriam Daumal nombrada becaria Patricia L. Klibanoff 2025-26 

El equipo del Washburn Center for Children tiene el honor de unirse a la familia Klibanoff y Pierotti para conceder la beca Patricia L. Klibanoff a otro líder de nuestra comunidad de innovadores del trabajo social y la terapia en el Washburn Center. 

La terapeuta escolar Myriam Daumal, MA, ha sido nombrada becaria Patricia L. Klibanoff 2025-26 por su impacto como defensora de los servicios de salud mental en las escuelas.

Myriam es una ferviente defensora y colaboradora que siempre va más allá de los estudiantes y las familias a las que atiende en la Escuela Primaria Ridgeview en el Distrito Escolar de Bloomington.  

Su pasión por ser la terapeuta más eficaz posible es una de sus señas de identidad. Myriam entiende que diversos factores pueden afectar a la capacidad de un niño para aprender en la escuela y adopta un enfoque holístico para mejorar su bienestar mental. Los jóvenes que se enfrentan a barreras lingüísticas, de accesibilidad o de otro tipo cuentan con Myriam para que se tome el tiempo necesario para comprenderlos y establecer un apoyo que les ayude a avanzar. Su enfoque va más allá de cada joven y se extiende a su familia y al personal de la escuela. Por último, Myriam es una ferviente participante en el Día de la Colina en el Capitolio del Estado, ya que busca maneras de ayudar a la gente a entender a los niños.  

Acerca del Fondo de Dotación Patricia L. Klibanoff 

Establecido por la familia y amigos de la difunta Pat Klibanoff en 2010, el Fondo de Dotación Patricia L. Klibanoff honra la memoria de una querida madre, esposa, amiga y trabajadora social que dedicó su vida a ayudar a todos los que la conocieron a llevar una vida exitosa.

La vida de Patricia se centró en la defensa de los niños y las familias en sus hogares, escuelas y a nivel de política estatal. Esta profunda pasión impregnó su trabajo como educadora de vida familiar y trabajadora social escolar en las escuelas públicas de East Greenwich, RI. La hija de Patricia, Kathryn, es fideicomisaria del Washburn Center y ella y su marido, Jeremy Pierotti, son generosos colaboradores de la misión desde hace mucho tiempo. 

El Fondo de Dotación apoya el programa escolar del Centro Washburn para la Infancia, honrando cada año a un clínico que ejemplifica el compromiso de Patricia con el bienestar de los niños y las familias. 

Acerca de Myriam Daumal, MA, galardonada con la beca Patricia L. Klibanoff 2025-26 

Recientemente, Myriam ayudó a formar un grupo de apoyo para padres y cuidadores con el fin de ayudarse mutuamente a comprender mejor las necesidades de sus hijos. Si surgen problemas de transporte o de otro tipo para los padres que impiden la terapia del cliente, ella se apresura a ofrecerles ayuda para ponerles en contacto con recursos. El personal de la escuela acude a Myriam en busca de colaboración, asesoramiento y formación para comprender mejor a los niños, lo que mejora la capacidad del personal para enseñar y apoyar a los clientes que atiende y, en general, a los alumnos de la escuela. 

Myriam siempre está aprendiendo. Como terapeuta multilingüe, no duda en entrar en la comunidad a la que sirve para satisfacer las necesidades de los clientes que no hablan inglés, incluso si asisten a una escuela diferente. Cuando un cliente necesitó servicios de habla hispana para procesar un trauma en otra escuela de Bloomington, ella condujo hasta la escuela para reunirse con este cliente semanalmente. 

Myriam obtuvo su máster en psicología del asesoramiento en la Universidad de Minnesota y su licenciatura en la Universidad de Aix-Marsella. También es licenciada en Psicología por la Universidad de Toulouse Le Miraiall.